エピソード関連ep90


アルフ、開いた本を手に、くしゃみをしながらキッチンに入ってくる。

アルフ: ケイト、ウィリー、みんな、これ見て。
Kate, Willie, everybody, look what I found.

アルフ、テーブルに本をのせると、後ろに倒れる。

アルフ: うわ。
Whoa.

全員、アルフにかけよる。ケイト、アルフを抱き起す。

アルフ: あー、大丈夫。
Oh, I'm all right.
ちょっと、ふらっとしただけ。
Just a little woozy.

アルフ、開いた本を指差しながら、

アルフ: 見て。カールの写真よ。
Look. The picture of Carl.