エピソード関連ep90


トレバーが出てきたので、ウィリー、観念して立ち上がり、明るくあいさつをする。

ウィリー: やあ、トレバー。(観客:笑)
Hi, Trevor.
トレバー: ウィリー。あんたかよ。
Willie. Is that you?
ウィリー: そう。私だよ。心配ない。(観客:笑)
Yeah. It's me, all right.

ウィリー、ケイトを立たせる。

ケイト: トレバー、こんばんわ。
Hi, Trevor.
トレバー: ケイトまで?
Kate?
泥棒かと思ったぜ。
We thought you guys were a burglar.
あんたたち、くわでやられるところだったぞ。(観客:笑)
You could've been hoed.