エピソード関連ep91


アルフ: オレの協力は買えるのよ。この厳しくて理不尽な要求を飲みさえすれば。(観客:笑)
My cooperation can be bought if you agree to the following harsh and unreasonable demands.

 

アルフ、メモを読み上げる。

アルフ: その1。ヴィレッジヴォイスの定期購読を更新すること。
One. I want my subscription to the Village Voice renewed.
ケイト: それならできるわ。
We can do that.
アルフ: その2。オゾン層を復活させて。(観客:笑)
Two. I want the ozone layer restored.