復習テスト【7月前半】

ひさこさんからいただいたコメントを元に記事化したものです。ひさこさん、ありがとう!
お待たせしました!復習テスト、7月前半分です!!いくつ覚えてるかな??

【7月前半】

1. 先週、納車できたんだけど、我慢して赤が手に入るのを待ってたんだ。
   It would have been here last week, but I (held) (out) (for) red.

2. あー、また心にもないことを。
   Ahh, you're just (saying) (that).

3. そのセリフ、刺繍(ししゅう)して飾っとかない?
   Why don't we just (needlepoint) that into a sampler?

4. なにが気に食わないのよ、ウィリー?
   What's (bugging) you, Willie?
   ヒント:「悩ます、イライラさせる、困らせる」

5. それとこれとは関係ない。
   That has (nothing) (to) (do) with it.

6. フェラーリがあるところで冷静な会話ができるわけないだろ。
   It's obvious we can not have a (rational) conversation in the (presense) of a Ferrari.

7. 私は鬼だ。
   I'm the (ogre).

8. これ以上ありがたい話なんてないわよ。(直訳:「これ以上ありがたがる方法はない」)
   There's (no) (way) I could appreciate this more.

9. いつの日か、おまえも私の決断を認めるときがくると思ってるよ。
   And I think in (time), you'll (come) (to) respect my decision.
   ヒント:(come) (to) 「結局…になる、…するようになる」

10. アルフ、ホイールスピンさせてる!
   Alf (laid) rubber!

マウスをクリックしたまま文章をなぞると、答えが出てきます。(これ、結構楽しいw)

カテゴリーに「復習テスト」を追加しました。思いついたらいつでも復習!!


ブログランキング  ←復習の後はクリックで応援w